claire的人妻生活

最近看到禮筑在特價Keiko Kasza的作品
所以老木我就趁機先購入了兩本來瞧瞧~

吼!!!!真的是。。。
太太太有趣的繪本了啦!!!
害購書狂老木我，現在很有欲望的要將Keiko Kasza的所有作品打包回家!!

 

<The Rat and the Tiger>

小老鼠和老虎是最要好的朋友
即便如此。。。兩者相處之間還是存在著一些問題。。。

 

瞧瞧小老鼠與老虎在玩扮演遊戲時，
老虎總是扮演好人的角色
小老鼠只能認命地說:
"What could I say? I'm just a tiny little rat."

  

當小老鼠與老虎一同分享甜甜圈時
老虎也總是得到比較大的那一份
小老鼠還是只能說:
"What could I say? I'm just a tiny little rat."

    

直到有一天，小老鼠用積木蓋了一座大城堡
當他與老虎分享時，
老虎卻踢倒了小老鼠辛苦堆好的城堡
這時，小老鼠忍無可忍的終於對老虎怒吼:
"You're not my friend anymore.
I may be a tiny little rat
but you're a big mean bully!
Good-bye!"

  

事後，小老鼠感到氣惱，感到傷心
但更多的是感到害怕。。。

後來當老虎找到小老鼠時
老虎用自己的方式，想要修復他與小老鼠的友誼。。。

這段過程是相當可愛逗趣的呢!!
尤其是Keiko Kasza簡潔生動的畫風
動物們的肢體表情與文字搭配的相得益彰
小人們光是看圖就可以說出故事了吧^^

對於孩子們，尤其是小小孩
與其認真地教育他們關於分享與公平的觀念
不妨透過繪本來代替說教^__^



p.s此番購入的另一本Keiko Kasza的作品，也是令我愛不釋手呢!!
下次再來分享囉